YOU SAID:

I pulled off Mamá’s frumpy shoes and pushed on my own sneakers.

INTO JAPANESE

私はママのダサい靴を脱いで、自分のスニーカーを履きました。

BACK INTO ENGLISH

I took off my mom's ugly shoes and put on my own sneakers.

INTO JAPANESE

私は母の醜い靴を脱いで、自分のスニーカーを履きました。

BACK INTO ENGLISH

I took off my mother's ugly shoes and put on my own sneakers.

INTO JAPANESE

私は母の醜い靴を脱いで、自分のスニーカーを履きました。

BACK INTO ENGLISH

I took off my mother's ugly shoes and put on my own sneakers.