YOU SAID:

I purple you forever.

INTO JAPANESE

私はあなたを永遠に紫色にします。

BACK INTO ENGLISH

I will make you purple forever.

INTO JAPANESE

永遠に紫にします。

BACK INTO ENGLISH

Make it purple forever.

INTO JAPANESE

永久に紫色にします。

BACK INTO ENGLISH

Make it purple forever.