YOU SAID:

I push you down the stairs if you hit the lamp.

INTO JAPANESE

ランプをヒットした場合、私は階段を下りてあなたをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

If you hit the ramp, down the stairs I and pushes you.

INTO JAPANESE

私は、プッシュ、階段、傾斜路をヒットした場合あなた。

BACK INTO ENGLISH

If I hit the stairs, ramps, push you.

INTO JAPANESE

私は、階段、タラップを打つ場合は、あなたをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

If I hit the stairs, ramp pushes you.

INTO JAPANESE

私は階段をヒットした場合、ランプはあなたをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

If I hit the stairs light push you.

INTO JAPANESE

私は光の階段を打つ場合は、あなたをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

If I hit the stairs light push you.