YOU SAID:

i put a stack of wood and some diamonds in the large chest

INTO JAPANESE

大きな胸に木のスタックといくつかのダイヤモンドを入れました

BACK INTO ENGLISH

I put a stack of wood and some diamonds on my big chest

INTO JAPANESE

大きな胸に木のスタックといくつかのダイヤモンドを置きました

BACK INTO ENGLISH

I put a stack of trees and some diamonds on my big chest

INTO JAPANESE

大きな胸に木のスタックといくつかのダイヤモンドを置きました

BACK INTO ENGLISH

I put a stack of trees and some diamonds on my big chest