YOU SAID:

I put my grandma in a clean bottle of ketchup with goat feet

INTO JAPANESE

ヤギの足でケチャップのきれいなボトルに私のおばあちゃんを置く

BACK INTO ENGLISH

Goat's foot in my grandma into a clean bottle of ketchup

INTO JAPANESE

ケチャップのきれいな瓶におばあちゃんにヤギの足

BACK INTO ENGLISH

A beautiful bottle of ketchup to Grandma in the goat's foot

INTO JAPANESE

ヤギの足でおばあちゃんにケチャップの美しいボトル

BACK INTO ENGLISH

Goat's foot Grandma beautiful ketchup bottle

INTO JAPANESE

ヤギの足おばあちゃん美しいケチャップ ボトル

BACK INTO ENGLISH

Goat's foot Grandma ketchup bottle

INTO JAPANESE

ヤギの足おばあちゃんケチャップ ボトル

BACK INTO ENGLISH

Goat's foot Grandma ketchup bottles

INTO JAPANESE

ヤギの足おばあちゃんケチャップ ボトル

BACK INTO ENGLISH

Goat's foot Grandma ketchup bottles