YOU SAID:

I put my hand above my hip, I bet you dip, he dip, she dip

INTO JAPANESE

私は私の手を腰の上に置き、あなたがディップするに違いない、彼はディップする、彼女はディップする

BACK INTO ENGLISH

I put my hand on the waist and you must dip, he dip, she dip

INTO JAPANESE

私は腰に手を置いて、あなたはディップしなければならない、彼はディップ、彼女はディップ

BACK INTO ENGLISH

I put my hand on the waist and you have to dip, he dip, she dip

INTO JAPANESE

私は腰に手を置いて、あなたはディップ、彼がディップ、彼女がディップ

BACK INTO ENGLISH

I put my hand on the waist, you dip, he dip, she dip

INTO JAPANESE

私は腰に手を置き、あなたはディップ、彼はディップ、彼女はディップ

BACK INTO ENGLISH

I put my hands on the hips, you dip, he dip, she dip

INTO JAPANESE

私は腰に手を置き、あなたはディップ、彼はディップ、彼女はディップ

BACK INTO ENGLISH

I put my hands on the hips, you dip, he dip, she dip