YOU SAID:

I put my hands up playing my song the butterflies fly away movin ma hands like yeah noddin ma head like yehhh

INTO JAPANESE

私は自分の歌を演奏するために手を上げました蝶は飛び去りますmovinma hand like yeah noddin ma head like yehhh

BACK INTO ENGLISH

I raised my hand to play my song butterflies fly away movinma hand like yeah noddin ma head like yehhh

INTO JAPANESE

私は私の歌を演奏するために手を上げました蝶はええのようにmovinmaの手を飛ばします

BACK INTO ENGLISH

I raised my hand to play my song butterflies fly movinma's hand like yeah

INTO JAPANESE

私は私の歌を演奏するために手を上げました蝶はええのようにmovinmaの手を飛ばします

BACK INTO ENGLISH

I raised my hand to play my song butterflies fly movinma's hand like yeah