YOU SAID:

i put my shirt on backwards

INTO JAPANESE

後方は私のシャツを置く

BACK INTO ENGLISH

Put my t-shirt back

INTO JAPANESE

私の t シャツを戻す

BACK INTO ENGLISH

Back to my t shirt

INTO JAPANESE

私の t シャツに戻る

BACK INTO ENGLISH

Back to my t shirt