YOU SAID:

I put the entirety of the lyrics of Cancer by MCR into Translation Party. It said it would likely never reach equilibrium, but this is the last thing it translated to:

INTO JAPANESE

翻訳パーティに MCR による癌の歌詞の全体を置きます。いわれてそれは可能性が高い平衡を達することでしょうしかしこれはそれに翻訳最後の事。

BACK INTO ENGLISH

Puts the whole MCR cancer lyrics translation party. Said it would reach the more likely equilibrium, however it translated the last thing this is.

INTO JAPANESE

全体 MCR がん歌詞翻訳パーティを置きます。しかしそれはこれが最後のものを翻訳それ可能性が高い平衡に達するだろうと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Whole MCR cancer lyrics translation party taking place. But translating this is the last thing it said would more likely equilibrium is reached.

INTO JAPANESE

全体 MCR がん歌詞翻訳パーティ開催。これはそれだろうと言った最後の翻訳より可能性が高い平衡に達する。

BACK INTO ENGLISH

Whole MCR cancer lyrics translation party. Translation of the last said it would more likely equilibrium is reached.

INTO JAPANESE

全体 MCR がんの歌詞翻訳のパーティ。最後の翻訳言ったほうがより可能性が高い平衡に達する。

BACK INTO ENGLISH

The party of the whole MCR cancer lyrics translations. Translation of the final it would be more likely equilibrium is reached.

INTO JAPANESE

MCR がん歌詞の翻訳は、全体のパーティー。あろう最後の翻訳可能性が高い平衡に達する。

BACK INTO ENGLISH

MCR cancer lyrics translations is the whole party. Would likely translation of final equilibrium is reached.

INTO JAPANESE

MCR がん歌詞の翻訳は、全体のパーティーです。決勝の可能性が高い翻訳は平衡に達する。

BACK INTO ENGLISH

MCR cancer lyrics translations is the whole party. Most likely the final translation reaches equilibrium.

INTO JAPANESE

MCR がん歌詞の翻訳は、全体のパーティーです。最も可能性の高い最終的な翻訳は平衡に達する。

BACK INTO ENGLISH

MCR cancer lyrics translations is the whole party. More likely the final translation reaches equilibrium.

INTO JAPANESE

MCR がん歌詞の翻訳は、全体のパーティーです。高く最終的な翻訳は平衡に達する。

BACK INTO ENGLISH

MCR cancer lyrics translations is the whole party. Translation and eventually reach an equilibrium.

INTO JAPANESE

MCR がん歌詞の翻訳は、全体のパーティーです。翻訳し、最終的に平衡に達する。

BACK INTO ENGLISH

MCR cancer lyrics translations is the whole party. Translate, eventually reach equilibrium.

INTO JAPANESE

MCR がん歌詞の翻訳は、全体のパーティーです。翻訳、最終的に平衡に達する。

BACK INTO ENGLISH

MCR cancer lyrics translations is the whole party. Translation and eventually reach equilibrium.

INTO JAPANESE

MCR がん歌詞の翻訳は、全体のパーティーです。翻訳、最終的に平衡に達する。

BACK INTO ENGLISH

MCR cancer lyrics translations is the whole party. Translation and eventually reach equilibrium.