YOU SAID:

I put the new 4gs on the Jeep

INTO JAPANESE

新しい4gsをジープに乗せました

BACK INTO ENGLISH

I put the new 4gs on the jeep

INTO JAPANESE

新しい4gsをジープに乗せた

BACK INTO ENGLISH

put the new 4gs on the jeep

INTO JAPANESE

新しい4gsをジープに乗せる

BACK INTO ENGLISH

put new 4gs in jeep

INTO JAPANESE

新しい4GSをジープに入れる

BACK INTO ENGLISH

put the new 4GS in the jeep

INTO JAPANESE

新しい4GSをジープに乗せる

BACK INTO ENGLISH

put the new 4GS on the jeep

INTO JAPANESE

新しい4GSをジープに乗せる

BACK INTO ENGLISH

put the new 4GS on the jeep