YOU SAID:

I put the Sing in single not worried about a ring on my finger

INTO JAPANESE

私は指を鳴らすのを心配しないでシングルを歌います

BACK INTO ENGLISH

I sing a single without worrying about ringing my finger

INTO JAPANESE

私は指を鳴らすことを心配せずにシングルを歌います

BACK INTO ENGLISH

I sing a single without worrying about ringing my finger