YOU SAID:

I put the water in the glass.

INTO JAPANESE

グラスに水を入れました。

BACK INTO ENGLISH

I filled the glass with water.

INTO JAPANESE

私はグラスを水で満たした。

BACK INTO ENGLISH

I filled the glass with water.