YOU SAID:

i raced my race car at the racetrack on a foggy Tuesday afternoon

INTO JAPANESE

私は霧の深い火曜日の午後に競馬場でレースカーを競った

BACK INTO ENGLISH

I competed for a race car at the racetrack on a misty Tuesday afternoon

INTO JAPANESE

霧の深い火曜日の午後、競馬場でレースカーを競った

BACK INTO ENGLISH

Competing for a race car at the racetrack on a misty Tuesday afternoon

INTO JAPANESE

霧の深い火曜日の午後、競馬場でレースカーを競う

BACK INTO ENGLISH

Compete for race cars at the racetrack on a misty Tuesday afternoon

INTO JAPANESE

霧の深い火曜日の午後に競馬場でレースカーを競う

BACK INTO ENGLISH

Compete for race cars on the racetrack on a misty Tuesday afternoon

INTO JAPANESE

霧の深い火曜日の午後に競馬場でレースカーを競う

BACK INTO ENGLISH

Compete for race cars on the racetrack on a misty Tuesday afternoon