YOU SAID:

i ran into a wall, then i tripped into another wall in the dark while trying to get some food

INTO JAPANESE

壁にぶつかった後、食べ物を手に入れようとしているときに暗闇の中で別の壁につまずいた

BACK INTO ENGLISH

After hitting a wall, I stumbled upon another wall in the dark while trying to get food

INTO JAPANESE

壁にぶつかった後、食べ物を手に入れようとしているときに、暗闇の中で別の壁に出くわしました

BACK INTO ENGLISH

After hitting a wall, I came across another wall in the dark while trying to get food

INTO JAPANESE

壁にぶつかった後、食べ物を手に入れようとしているときに、暗闇の中で別の壁に出くわしました

BACK INTO ENGLISH

After hitting a wall, I came across another wall in the dark while trying to get food