YOU SAID:

i ran into the side of a horse, started crying, and kicked a baby to nebraska

INTO JAPANESE

私は馬の横にぶつかって泣き出し、赤ちゃんをネブラスカに蹴った

BACK INTO ENGLISH

I bumped into the side of the horse and cried, kicking the baby into Nebraska

INTO JAPANESE

私は馬の横にぶつかって泣き、赤ん坊をネブラスカに蹴りました

BACK INTO ENGLISH

I bumped into a horse and cried, kicking the baby into Nebraska

INTO JAPANESE

私は馬にぶつかって泣き、赤ん坊をネブラスカに蹴り飛ばした

BACK INTO ENGLISH

I bumped into a horse and cried, kicking the baby to Nebraska

INTO JAPANESE

私は馬にぶつかって泣き、赤ん坊をネブラスカに蹴った

BACK INTO ENGLISH

I bumped into a horse and cried, kicking the baby into Nebraska

INTO JAPANESE

私は馬にぶつかって泣き、赤ん坊をネブラスカに蹴り飛ばした

BACK INTO ENGLISH

I bumped into a horse and cried, kicking the baby to Nebraska

INTO JAPANESE

私は馬にぶつかって泣き、赤ん坊をネブラスカに蹴った