YOU SAID:

I'd rather be in my closet reading than be at school.

INTO JAPANESE

学校にいるよりもクローゼットの中で本を読んでいるほうがいいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd rather be in my closet reading a book than in school.

INTO JAPANESE

私は学校にいるよりもクローゼットの中で本を読んでいるほうが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I prefer reading in my closet to being at school.

INTO JAPANESE

私は学校にいるよりもクローゼットの中で本を読む方が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I prefer reading in my closet to being in school.

INTO JAPANESE

私は学校にいるよりもクローゼットの中で本を読む方が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I prefer reading in my closet to being in school.