YOU SAID:

I reached for you But you were gone I knew I had to go back home You search the world for something else To make you feel like what we had And in the end, in Wonderland, we both went mad

INTO JAPANESE

私はあなたのために手を伸ばしました しかし、あなたはいなくなった 私は家に帰らなければならないことを知っていました あなたは世界で何か他のものを探します 私たちが持っていたもののように感じさせるために そして最後に、不思議の国で、私たちは二人とも怒った

BACK INTO ENGLISH

I reached out for you but you're gone I knew I had to go home you look for something else in the world of what we had To make you feel like and finally in Wonderland, we are two

INTO JAPANESE

私はあなたに連絡を取りましたが、あなたは去りました私は家に帰らなければならないことを知っていましたあなたは私たちが持っていたものの世界で何か他のものを探します

BACK INTO ENGLISH

I contacted you but you left I knew I had to go home You look for something else in the world of what we had

INTO JAPANESE

私はあなたに連絡しましたが、あなたは私が家に帰らなければならないことを知っていましたあなたは私たちが持っていたものの世界で何か他のものを探しています

BACK INTO ENGLISH

I contacted you but you knew I had to go home you are looking for something else in the world of what we had

INTO JAPANESE

私はあなたに連絡しましたが、あなたは私が家に帰らなければならないことを知っていましたあなたは私たちが持っていたものの世界で何か他のものを探しています

BACK INTO ENGLISH

I contacted you but you knew I had to go home you are looking for something else in the world of what we had