YOU SAID:

I read it in a magazine, not a book nor a newspaper.

INTO JAPANESE

私は本でも新聞でもなく雑誌でそれを読みました。

BACK INTO ENGLISH

I read it in a magazine, not a book or newspaper.

INTO JAPANESE

本や新聞ではなく、雑誌で読みました。

BACK INTO ENGLISH

I read in a magazine, not a book or newspaper.

INTO JAPANESE

私は本や新聞ではなく雑誌を読みます。

BACK INTO ENGLISH

I read magazines, not books or newspapers.

INTO JAPANESE

本や新聞ではなく、雑誌を読みます。

BACK INTO ENGLISH

I read magazines, not books or newspapers.