YOU SAID:

I read this books a lot of times

INTO JAPANESE

私はこの本を何度も読みます

BACK INTO ENGLISH

I read this book many times

INTO JAPANESE

私はこの本を何度も読みました

BACK INTO ENGLISH

I read this book again and again.

INTO JAPANESE

私はこの本を何度も読みました。

BACK INTO ENGLISH

I read this book again and again.