YOU SAID:

I read your article and clicked your links. I even watched Star Wars. It was just as I remembered it.

INTO JAPANESE

私はあなたの記事を読んで、あなたのリンクをクリックします。でもスター ・ ウォーズを見た。それを思い出したようだった。

BACK INTO ENGLISH

I read your articles and click on your links. But I saw star wars. It was like I remembered.

INTO JAPANESE

私はあなたの記事を読んで、あなたのリンクをクリックします。しかし、スター ・ ウォーズを見た。それを思い出したようだった。

BACK INTO ENGLISH

I read your articles and click on your links. However, I saw star wars. It was like I remembered.

INTO JAPANESE

私はあなたの記事を読んで、あなたのリンクをクリックします。しかし、スター ・ ウォーズを見た。それを思い出したようだった。

BACK INTO ENGLISH

I read your articles and click on your links. However, I saw star wars. It was like I remembered.