YOU SAID:

I realize the screaming pain, hearing loud in my brain, but I’m going straight ahead with this scar

INTO JAPANESE

私は大声で叫んでいる叫び声の痛みを実感していますが、私はこの傷でまっすぐ進んでいます

BACK INTO ENGLISH

I realize the screaming scream shouting loudly, but I am going straight with this scratch

INTO JAPANESE

私は大声で叫んでいる悲鳴の叫び声を実感しますが、私はこの傷でまっすぐ進んでいます

BACK INTO ENGLISH

I realize the shout of scream shouting loudly but I am going straight with this scratch

INTO JAPANESE

私は大声で叫んでいる悲鳴の叫び声を実感しますが、私はこの傷でまっすぐ進んでいます

BACK INTO ENGLISH

I realize the shout of scream shouting loudly but I am going straight with this scratch