YOU SAID:

I really don't hate Christmas

INTO JAPANESE

私は本当にクリスマスが嫌いではない

BACK INTO ENGLISH

I do not really dislike Christmas

INTO JAPANESE

私は本当に嫌いではないクリスマス

BACK INTO ENGLISH

I really do not dislike Christmas

INTO JAPANESE

私は本当にクリスマスを嫌うことはありません

BACK INTO ENGLISH

I really do not dislike Christmas