YOU SAID:

i really don't know why it's such a big deal though

INTO JAPANESE

私は本当にそれがそんなに大きな問題である理由がわからない

BACK INTO ENGLISH

i really don't know why it's such a big problem

INTO JAPANESE

なぜこんなに大きな問題なのか本当に分からない

BACK INTO ENGLISH

I really don't know why it's such a big problem.

INTO JAPANESE

なぜこんなに大きな問題なのか本当に分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I really don't know why it's such a big problem.