YOU SAID:

I really hate my lammas today. g'day mate, how ya doin this morn'?

INTO JAPANESE

私は今日、私のラマーを本当に嫌う。 g'day mate、どうやってこの朝起きますか？

BACK INTO ENGLISH

I really hate my lamar today. g'day mate, how do you get up this morning?

INTO JAPANESE

今日私のラマーは本当に嫌いです。今日の朝、どうやって起きますか？

BACK INTO ENGLISH

I really hate my lamar today. How do you get up this morning?

INTO JAPANESE

今日私のラマーは本当に嫌いです。あなたは今朝起きますか？

BACK INTO ENGLISH

I really hate my lamar today. Do you get up this morning?

INTO JAPANESE

今日私のラマーは本当に嫌いです。あなたは今朝起きますか？

BACK INTO ENGLISH

I really hate my lamar today. Do you get up this morning?