YOU SAID:

I really hate this show, I can't reach my remote control.

INTO JAPANESE

私は本当にこのショーを嫌い、私のリモコンを達することができません。

BACK INTO ENGLISH

I really hate this show, can't reach on my remote.

INTO JAPANESE

私は本当にこのショーを嫌い、私のリモートを達することができません。

BACK INTO ENGLISH

I really hate this show and can't reach my remote.

INTO JAPANESE

私は本当にこのショーを嫌い、私のリモートを達することができません。

BACK INTO ENGLISH

I really hate this show and can't reach my remote.