YOU SAID:

i really hope it snows this year in texas. and not just flurries, REAL fluffy snow

INTO JAPANESE

今年はテキサスで雪が降ることを本当に願っています。本当のふわふわの雪だけではなく、本当のふわふわの雪

BACK INTO ENGLISH

I really hope this year it will snow in Texas. Not only real fluffy snow but also real fluffy snow

INTO JAPANESE

今年はテキサスで雪が降ることを本当に願っています。本当のふわふわの雪だけでなく、本当のふわふわの雪

BACK INTO ENGLISH

Really hope that this year it snows in Texas. As well as a really fluffy snow really fluffy snow

INTO JAPANESE

テキサス州の雪今年本当に願ってください。本当にふわふわふわふわ本当に雪だけでなく、

BACK INTO ENGLISH

Snow in Texas this year really hope. Really fluffy fluffy real snow as well as the

INTO JAPANESE

テキサスは今年の雪は本当に願っています。本当にふわふわふわふわ本物の雪だけでなく、

BACK INTO ENGLISH

Texas is really hope this year's snow. Really fluffy fluffy snow in the real as well as the

INTO JAPANESE

テキサス州では、今年の雪は願っています。本当に本当にふわふわふわふわ雪だけでなく、

BACK INTO ENGLISH

In Texas, and I hope this year's snow. Really really soft fluffy snow, as well as

INTO JAPANESE

テキサス州で、今年の雪を望む私。本当に本当に柔らかいふわふわの雪と同様

BACK INTO ENGLISH

I hope the snow this year in Texas, the. Like really really soft fluffy snow

INTO JAPANESE

私はテキサス州で今年雪を希望します。本当に本当に柔らかいふわふわの雪のように

BACK INTO ENGLISH

I want snow in Texas this year. Like really really soft fluffy snow

INTO JAPANESE

この年にはテキサス州で雪がほしい。本当に本当に柔らかいふわふわの雪のように

BACK INTO ENGLISH

This year in the State of Texas I want snow. Like really really soft fluffy snow

INTO JAPANESE

テキサス州で今年雪がほしい。本当に本当に柔らかいふわふわの雪のように

BACK INTO ENGLISH

In Texas, I want snow this year. Like really really soft fluffy snow

INTO JAPANESE

テキサス州で今年雪をしたいです。本当に本当に柔らかいふわふわの雪のように

BACK INTO ENGLISH

I would like snow this year in Texas. Like really really soft fluffy snow

INTO JAPANESE

雪を希望私は今年のテキサス州。本当に本当に柔らかいふわふわの雪のように

BACK INTO ENGLISH

Snow's in Texas this year I hope. Like really really soft fluffy snow

INTO JAPANESE

雪のテキサスは今年願っています。本当に本当に柔らかいふわふわの雪のように

BACK INTO ENGLISH

Snow Texas is hope this year. Like really really soft fluffy snow

INTO JAPANESE

雪テキサスは希望今年。本当に本当に柔らかいふわふわの雪のように

BACK INTO ENGLISH

Snow hopes this year's Texas. Like really really soft fluffy snow

INTO JAPANESE

雪は今年のテキサスを期待しています。本当に本当に柔らかいふわふわの雪のように

BACK INTO ENGLISH

Snow expects this year's Texas. Like really really soft fluffy snow

INTO JAPANESE

雪は今年のテキサスを期待しています。本当に本当に柔らかいふわふわの雪のように

BACK INTO ENGLISH

Snow expects this year's Texas. Like really really soft fluffy snow