YOU SAID:

I really hope there is no equilibrium

INTO JAPANESE

私は本当に平衡がないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I really hope there is no balance

INTO JAPANESE

私は本当にバランスが取れていないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope I'm really out of balance

INTO JAPANESE

私は本当にバランスが取れていないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope I'm really out of balance