Translated Labs
YOU SAID:
i really just wish he would like me back
INTO JAPANESE
直接言ってくれたらよかった
BACK INTO ENGLISH
I just wish he would have told me.
Well done, yes, well done!