YOU SAID:

I really like it when things happen the way they happen sometimes on TV. the things that happen over there makes me feel things that they have never felt.

INTO JAPANESE

テレビで時々起こるように物事が起こるとき、私はそれが本当に好きです。あそこで起こったことは、彼らが今まで感じたことのないことを私に感じさせます。

BACK INTO ENGLISH

I really like it when things happen as they sometimes happen on TV. What happened over there makes me feel that they have never felt before.

INTO JAPANESE

テレビで時々起こるので、物事が起こるとき、私はそれが本当に好きです。あそこで起こったことは、彼らが今までに感じたことのないことを私に感じさせます。

BACK INTO ENGLISH

I really like it when things happen because it happens from time to time on TV. What happened over there makes me feel that they have never felt before.

INTO JAPANESE

テレビで時々起こるので、物事が起こるとき、私はそれが本当に好きです。あそこで起こったことは、彼らが今までに感じたことのないことを私に感じさせます。

BACK INTO ENGLISH

I really like it when things happen because it happens from time to time on TV. What happened over there makes me feel that they have never felt before.