YOU SAID:

i really like salads with avocado and carrots and feta cheese and mushrooms and balsamic vinegar dressing and spring mix lettuce and croutons

INTO JAPANESE

アボカドとニンジン、フェタチーズとマッシュルーム、バルサミコ酢のドレッシングとレタスとクルトンの春のミックスのサラダが本当に好きです

BACK INTO ENGLISH

I really like salad with avocado and carrot, feta cheese and mushrooms, balsamic vinegar dressing and lettuce and crouton spring mix

INTO JAPANESE

アボカドとニンジンのサラダ、フェタチーズとマッシュルーム、バルサミコ酢のドレッシングとレタスとクルトンの春のミックスが大好きです

BACK INTO ENGLISH

Love the avocado and carrot salad, feta cheese and mushrooms, balsamic vinegar dressing and lettuce and crouton spring mix

INTO JAPANESE

アボカドとニンジンのサラダ、フェタチーズとマッシュルーム、バルサミコ酢のドレッシング、レタスとクルトンの春のミックスが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love avocado and carrot salad, feta cheese and mushrooms, balsamic vinegar dressing, lettuce and croutons spring mix

INTO JAPANESE

アボカドとニンジンのサラダ、フェタチーズとマッシュルーム、バルサミコ酢のドレッシング、レタスとクルトンの春のミックスが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love avocado and carrot salad, feta cheese and mushrooms, balsamic vinegar dressing, lettuce and croutons spring mix