YOU SAID:

i really like this super cute guy named jonas. he has an edgy sense of humor and i love it. plus his hair is amazing.

INTO JAPANESE

私はジョナスという名前のこの超かわいい男が本当に好きです。彼は鋭いユーモアのセンスがあり、大好きです。さらに彼の髪は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

I really like this super cute guy named Jonas. He has a keen sense of humor and loves it. And his hair is amazing.

INTO JAPANESE

私はジョナスという名前のこの超かわいい男が本当に好きです。彼はユーモアのセンスがあり、それを愛しています。そして彼の髪は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

I really like this super cute guy named Jonas. He has a good sense of humor and loves it. And his hair is amazing.

INTO JAPANESE

私はジョナスという名前のこの超かわいい男が本当に好きです。彼はユーモアのセンスがあり、それを愛しています。そして彼の髪は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

I really like this super cute guy named Jonas. He has a good sense of humor and loves it. And his hair is amazing.