YOU SAID:

i really like to play basketball in my new shoes and my new basketball

INTO JAPANESE

私は新しい靴と新しいバスケットボールでバスケットボールをするのが本当に好きです

BACK INTO ENGLISH

I really like playing basketball with new shoes and new basketball

INTO JAPANESE

私は新しい靴と新しいバスケットボールでバスケットボールをするのが本当に好きです

BACK INTO ENGLISH

I really like playing basketball with new shoes and new basketball