YOU SAID:

i really like turtles on sticks

INTO JAPANESE

棒にカメのように、本当に

BACK INTO ENGLISH

On a stick like a turtle, really

INTO JAPANESE

亀のような棒で本当に

BACK INTO ENGLISH

Really on a stick like a turtle

INTO JAPANESE

本当にカメのようにスティックに

BACK INTO ENGLISH

Really like turtles on a stick

INTO JAPANESE

本当に棒にカメのような

BACK INTO ENGLISH

Really like turtles on a stick