YOU SAID:

I really need to stop tooting my own horn

INTO JAPANESE

私は本当に自分の角を使いすぎるのをやめる必要があります

BACK INTO ENGLISH

I really need to stop using my horns too much

INTO JAPANESE

私は本当に私の角を使いすぎるのをやめる必要があります

BACK INTO ENGLISH

I really need to stop using my horns too much