YOU SAID:

i really really dont care if you dont like my hair or you dont like my clothes or anyone else does anyone else does i promise i didnt ask if my piercing s are attrractive to you thats weird and im 18n

INTO JAPANESE

あなたが私の髪を好きではないか、あなたが私の服を好きではないか、他の誰かが誰か他の人をしているのなら、私は本当に本当に気にしません私は私のピアスがあなたに魅力的であるかどうか尋ねなかったと約束します

BACK INTO ENGLISH

If you don't like my hair, you don't like my clothes, or someone else is someone else, I really really don't care I'm my piercing Promises not asking if you are attractive

INTO JAPANESE

私の髪が気に入らない、私の服が気に入らない、または他の誰かが他の誰かである場合、私は本当に気にしません私はあなたが魅力的かどうか尋ねない私のピアスの約束です

BACK INTO ENGLISH

If I don't like my hair, I don't like my clothes, or someone else is someone else, I really don't care I'm my piercing promise not to ask if you're attractive

INTO JAPANESE

髪の毛が嫌いな場合、服が嫌いな場合、または他の誰かが他の誰かである場合、私は本当に気にしません私はあなたが魅力的かどうか尋ねないという私の鋭い約束です

BACK INTO ENGLISH

If you hate hair, hate clothes, or if someone else is someone else, I really don't care I'm my keen promise not to ask if you're attractive

INTO JAPANESE

あなたが髪を嫌う、服を嫌う、または他の誰かが他の誰かである場合、私は本当に気にしません私はあなたが魅力的であるかどうか尋ねないことを強く約束します

BACK INTO ENGLISH

If you hate hair, hate clothes, or someone else is someone else, I really don't care I strongly promise not to ask if you are attractive

INTO JAPANESE

あなたが髪を嫌う、服を嫌う、または他の誰かが他の誰かである場合、私は本当に気にしません私はあなたが魅力的であるかどうか尋ねないことを強く約束します

BACK INTO ENGLISH

If you hate hair, hate clothes, or someone else is someone else, I really don't care I strongly promise not to ask if you are attractive