YOU SAID:

i really really like this guy right? and i know he doesnt like me and its really depressing like super super depressing and he is the most amazing person ever also my best friend betrayed and told another guy that has been horrible to me in the past all me secrets. Great.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男の右を好きですか。私は彼は好きではない私は、その本当に超超気のめいるような気のめいると彼はこれまでも親友を裏切り、別に言った最も驚くべきの人を知っているすべての過去の私に恐ろしいされている男私の秘密。すごい。

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy right? I like he's past all of the most amazing and depressing I no its really super super depressing, such as he is betraying the best friend ever, said another who knows me that horrible man has been my secret. Amazing.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男が好きですか？私は彼が過去最高の友人を裏切っているなど、本当に超憂鬱ではない、最も驚くべきことと憂鬱なことのすべてを過ぎているのが好きで、恐ろしい男が私の秘密であると私を知っている別の人が言った。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy? I know my secret is the man's past, are betraying his past the best friend I really super depressing, not the most amazing things happen to me all the horrible, like everyone said. That's great.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男を好きですか。私は私の秘密知っている人の過去を裏切っている彼の親友過去本当に超気のめいる、最も驚くべきことではないが私に起こるすべて恐ろしいは、誰ものように私。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy? Everything that happens to me I have betrayed the people who know the secret of my past his best friend past really super depressing, the most surprising thing is not awesome like everyone I. That's great.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男を好きですか。秘密を知っている人を裏切っている私に起きたことはすべて私の過去の彼の親友超本当に気のめいるよう、過去最も驚くべきことはない誰ものような素晴らしい私。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy? Anyone not like everything that happened I have betrayed the people who know the secrets to his past my friend super real depressing, past the most amazing thing is great for me. That's great.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男を好きですか。誰も彼の過去に秘密を知っている人を裏切っているが起こったすべてのような私の友人スーパーリアル気のめいるよう、過去の最も驚くべきことは私にとっては素晴らしい。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy? That happened to have betrayed the people who knows the secret in his past, such as my friend Super depressing, past the most amazing thing is fine for me. That's great.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男を好きですか。それは私の友人のスーパーなど、彼の過去の秘密を知っている人を裏切っているに起こった最も驚くべきことは私にとっては結構気のめいるよう、過去。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy? The most amazing thing happened to have betrayed the people who know the secrets of his past, such as the Super of my friends it is quite depressing for me as last. That's great.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男を好きですか。最も驚くべきことは、私の友人は、それはかなり私にとって気のめいる最後のスーパーなど、彼の過去の秘密を知っている人を裏切っているに起こった。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy? What happened to have betrayed the people that know the secrets of his past, including the last Super it pretty to me depressing my friend is most surprising. That's great.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男を好きですか。過去、それはかなり気のめいるよう私の友人私は最も驚くべき最後のスーパーを含む彼の秘密を知っている人を裏切っているに起こった。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy? What happened in the past, it quite depressing my friend I have betrayed who knows his end the most amazing super secret. That's great.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男を好きですか。過去、それはかなり気のめいるよう私は裏切った人は最も驚くべきスーパーの秘密彼の終わりを知っている私の友人に起こったことです。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy? In the past, it quite depressing I those who betrayed the most amazing super secret thing that happened to a friend of mine who knows the end of his. That's great.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男を好きですか。過去には、それはかなり気のめいる私彼の最後を知っている私の友人に起こった最も驚くべき超秘密事を裏切った人。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy? In the past, it quite depressing I betrayed the most amazing super secret thing that happened to a friend of mine who knows the end of his people. That's great.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男を好きですか。過去には、それはかなり気のめいるよう私を裏切って、最も彼の人々 の最後を知っている私の友人に起こった驚くべき超秘密のこと。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy? That happened to a friend of mine betraying me in the past, it quite depressing and most know that end of his people amazing super secret. That's great.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男を好きですか。私はそれはかなり気のめいる過去に私を裏切ることとほとんど知っている驚くべきスーパー秘密彼の人々 の端の友人に起こった。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy? I know very little to betray me in the past that pretty depressing and amazing super secret happened to end friend of his people. That's great.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男を好きですか。私はかなり気のめいると驚くほどのスーパーの秘密は彼の人々 の友人を終了して起こった過去の私を裏切る非常に少しを知っています。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy? I was quite depressing and surprising super secret betray me in the past happened and close friend of his people very know little. That's great.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男を好きですか。私はかなり気のめいるよう、非常に彼の人々 の過去起こったおよび親友で私を裏切る超秘密驚くべき少しを知っています。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy? I was pretty depressing, very people in his past happened and know the amazing super secret betraying my friend in a few. That's great.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男を好きですか。私はかなり気のめいるよう、非常に人々 に彼の過去に起こった、いくつかの私の友人を裏切る素晴らしいスーパーの秘密を知っています。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy? Know the secrets of great Super betray me quite depressing, very people happened in his past, some of my friends. That's great.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男を好きですか。偉大なスーパーの秘密を裏切るかなり気のめいる、非常に人々 が起こったいくつかの私の友人の彼の過去の私を知っています。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy? My past him to betray the secrets of a great Super happened people very, very depressing when some of my friends know. That's great.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男を好きですか。私素晴らしいスーパーの秘密を裏切る彼の過去に起こった、非常に気のめいるよういくつかの私の友人を知っているときの人々。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy? Happened to my wonderful super secret to betray his past, know some of my friend's very depressing when people. That's great.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男を好きですか。私の友人のいくつかの非常に気のめいるよう彼の過去を裏切るように私の素晴らしいスーパーの秘密をたまたま知っているときの人々 します。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

Do I really like this guy? People who happen to know the secret of my wonderful super like betraying his past as some very depressing of my friends. Great.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男が好きですか？私のすばらしいスーパーの秘密を知っている人は、自分の過去を裏切っているように、私の友人を非常に憂鬱にしています。すばらしいです。

BACK INTO ENGLISH

Do I really like this guy? Someone who knows the secret of my wonderful super is making my friends extremely depressed as I betrayed my past. very nice.

INTO JAPANESE

私は本当にこの男が好きですか？私の素晴らしいスーパーの秘密を知っている人は、私の過去を裏切ったので、私の友人を非常に落胆させています。非常に素晴らしい。