YOU SAID:

I really really like your new dress

INTO JAPANESE

私はあなたの新しいドレスが本当に好きです

BACK INTO ENGLISH

I really like your new dress

INTO JAPANESE

どうも　あなたの服はとても好きよ

BACK INTO ENGLISH

I really like your dress.

INTO JAPANESE

どうも　あなたの服はとても好きよ

BACK INTO ENGLISH

I really like your dress.