YOU SAID:

i really really really really hate twenty thousand hats

INTO JAPANESE

私は本当に本当に本当に本当に2万の帽子が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I really hate really really 20,000 hats

INTO JAPANESE

本当に2万個の帽子が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I really hate hats of 20,000

INTO JAPANESE

20,000の帽子が本当に嫌い

BACK INTO ENGLISH

I really hate 20,000 hats

INTO JAPANESE

20,000の帽子が本当に嫌い

BACK INTO ENGLISH

I really hate 20,000 hats