YOU SAID:

I really should be going to sleep now

INTO JAPANESE

本当はもう寝た方がいい

BACK INTO ENGLISH

I really should go to sleep

INTO JAPANESE

本当に寝ればいいのに

BACK INTO ENGLISH

i really wish i could sleep

INTO JAPANESE

本当に眠れたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

i really wish i could sleep