YOU SAID:

i really want to go snowboarding while i’m up in vermont for college

INTO JAPANESE

バーモント州で大学に通っている間、本当にスノーボードに行きたいです

BACK INTO ENGLISH

I really want to go snowboarding while attending college in Vermont

INTO JAPANESE

バーモント州の大学に通いながらスノーボードをしたいと思っています

BACK INTO ENGLISH

I would like to snowboard while attending college in Vermont.

INTO JAPANESE

バーモント州の大学に通いながらスノーボードをしたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to snowboard while attending college in Vermont.