YOU SAID:

i really want to wirte a song but i have no ideas

INTO JAPANESE

私は本当に曲を曲にしたいが、私はアイデアを持っていない

BACK INTO ENGLISH

I really want to song a song but I don't have an idea

INTO JAPANESE

私は本当に歌を歌いたいが、私はアイデアを持っていない

BACK INTO ENGLISH

I really want to sing a song but I don't have an idea

INTO JAPANESE

私は本当に歌を歌いたいが、私はアイデアを持っていない

BACK INTO ENGLISH

I really want to sing a song but I don't have an idea