YOU SAID:
I really wish I had some good food right now.
INTO JAPANESE
私は今いくつかの良い食べ物をあったなあ。
BACK INTO ENGLISH
I wish I had some good food now.
INTO JAPANESE
私は今いくつかの良い食べ物を持っていたなあ。
BACK INTO ENGLISH
I wish I had some good food now.
That didn't even make that much sense in English.