YOU SAID:

I refuse to come back, I will not lie I refuse to live in a way that wishes to die Embrace my truth far up above The stars and moon accept me into their arms Sweet embrace, colorful love

INTO JAPANESE

私は戻ってくることを拒否します、私は嘘をつきません 私は死にたい生き方を拒否します 私の真実をはるかに超えて受け入れる 星と月は私を彼らの腕の中に受け入れます 甘い抱擁、カラフルな愛

BACK INTO ENGLISH

I refuse to come back, I don't lie I refuse to live the way I want to die Accept far beyond my truth The stars and the moon accept me in their arms Sweet hugs, colorful love

INTO JAPANESE

私は戻ってくることを拒否します、私は嘘をつきません私は死にたい方法で生きることを拒否します私の真実をはるかに超えて受け入れます星と月は彼らの腕の中で私を受け入れます甘い抱擁、カラフルな愛

BACK INTO ENGLISH

I refuse to come back, I don't lie I refuse to live the way I want to die Accept far beyond my truth Stars and moons in their arms Accept me sweet hugs, colorful love

INTO JAPANESE

私は戻ってくることを拒否します、私は嘘をつきません私は死にたい方法で生きることを拒否します私の真実をはるかに超えて受け入れます彼らの腕の中の星と月私に甘い抱擁、カラフルな愛を受け入れます

BACK INTO ENGLISH

I refuse to come back, I don't lie I refuse to live the way I want to die Accept far beyond my truth Stars and moons in their arms I Accept sweet embrace, colorful love

INTO JAPANESE

私は戻ってくることを拒否します、私は嘘をつきません私は死にたい方法で生きることを拒否します私の真実をはるかに超えて受け入れます彼らの腕の中に星と月私は甘い抱擁、カラフルな愛を受け入れます

BACK INTO ENGLISH

I refuse to come back, I don't lie I refuse to live the way I want to die Accept far beyond my truth Stars and moon in their arms I Accepts sweet hugs, colorful love

INTO JAPANESE

私は戻ってくることを拒否します、私は嘘をつきません私は死にたい方法で生きることを拒否します私の真実をはるかに超えて受け入れます彼らの腕の中で星と月私は甘い抱擁、カラフルな愛を受け入れます

BACK INTO ENGLISH

I refuse to come back, I don't lie I refuse to live the way I want to die I accept far beyond my truth Stars and Moons in their arms I Accepts sweet hugs, colorful love

INTO JAPANESE

私は戻ってくることを拒否します、私は嘘をつきません私は死にたい方法で生きることを拒否します私は私の真実をはるかに超えて受け入れます彼らの腕の中で星と月私は甘い抱擁、カラフルな愛を受け入れます

BACK INTO ENGLISH

I refuse to come back, I don't lie I refuse to live the way I want to die I accept far beyond my truth with the stars in their arms Moon i accept sweet hugs, colorful love

INTO JAPANESE

私は戻ってくることを拒否します、私は嘘をつきません私は死にたい方法で生きることを拒否します私は彼らの腕の中に星を持って私の真実をはるかに超えて受け入れます月私は甘い抱擁、カラフルな愛を受け入れます

BACK INTO ENGLISH

I refuse to come back, I don't lie I refuse to live the way I want to die I have a star in their arms far beyond my truth Accept month i accept sweet hugs, colorful love

INTO JAPANESE

私は戻ってくることを拒否します、私は嘘をつきません私は死にたいように生きることを拒否します私は私の真実をはるかに超えて彼らの腕の中に星を持っています私は甘い抱擁、カラフルな愛を受け入れます

BACK INTO ENGLISH

I refuse to come back, I don't lie I refuse to live like I want to die I have a star in their arms far beyond my truth I accept sweet hugs, colorful love

INTO JAPANESE

私は戻ってくることを拒否します、私は嘘をつきません私は死にたいように生きることを拒否します私は彼らの腕の中に私の真実をはるかに超えた星を持っています私は甘い抱擁、カラフルな愛を受け入れます

BACK INTO ENGLISH

I refuse to come back, I don't lie I refuse to live like I want to die I have a star in their arms that goes far beyond my truth I accept sweet hugs, colorful love

INTO JAPANESE

私は戻ってくることを拒否します、私は嘘をつきません私は死にたいように生きることを拒否します私は私の真実をはるかに超えた彼らの腕の中に星を持っています私は甘い抱擁、カラフルな愛を受け入れます

BACK INTO ENGLISH

I refuse to come back, I don't lie I refuse to live like I want to die I have a star in their arms far beyond my truth I accept sweet hugs, colorful love

INTO JAPANESE

私は戻ってくることを拒否します、私は嘘をつきません私は死にたいように生きることを拒否します私は彼らの腕の中に私の真実をはるかに超えた星を持っています私は甘い抱擁、カラフルな愛を受け入れます

BACK INTO ENGLISH

I refuse to come back, I don't lie I refuse to live like I want to die I have a star in their arms that goes far beyond my truth I accept sweet hugs, colorful love

INTO JAPANESE

私は戻ってくることを拒否します、私は嘘をつきません私は死にたいように生きることを拒否します私は私の真実をはるかに超えた彼らの腕の中に星を持っています私は甘い抱擁、カラフルな愛を受け入れます