YOU SAID:

I remember getting so upset about it as a baby child. It's happening again.

INTO JAPANESE

私は赤ちゃんの子供のようにそれについてとても怒ったのを覚えています。それは再び起こっています。

BACK INTO ENGLISH

I remember being so angry about it as a baby kid. That's happening again.

INTO JAPANESE

私は赤ちゃんの子供のようにそれについてとても怒っていたのを覚えています。それがまた起こっています。

BACK INTO ENGLISH

I remember being so angry about it as a baby kid. That is happening again.

INTO JAPANESE

私は赤ちゃんの子供のようにそれについてとても怒っていたのを覚えています。それはまた起こっています。

BACK INTO ENGLISH

I remember being so angry about it as a baby kid. That is happening again.