YOU SAID:

I remember it was nineteen dickety two, we had to say dickety because the Kaiser stole our word twenty.

INTO JAPANESE

カイザーが私達の言葉20を盗んだので私達はディケイを言わなければならなかった、それは19ディケイ二だったことを私は覚えています。

BACK INTO ENGLISH

We have to say Decay because Kaiser stole our word 20, I remember it was 19 Decaidi.

INTO JAPANESE

カイザーは私達の言葉20を盗んだので私達は崩壊を言わなければなりません、私はそれが19デカイディだったことを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

We have to say collapse because Kaiser stole our word 20, I remember that it was 19 Decaidi.

INTO JAPANESE

カイザーは私たちの言葉20を盗んだので、私たちは崩壊を言わなければなりません、私はそれが19デカイディだったことを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Since Kaiser stole our word 20, we must say collapse, I remember that it was 19 Decaidi.

INTO JAPANESE

カイザーは私達の言葉20を盗んだので、私達は崩壊を言わなければならない、私はそれが19デカイディだったことを覚えている。

BACK INTO ENGLISH

Since Kaiser stole our word 20, we have to say collapse, I remember that it was 19 Decaidi.

INTO JAPANESE

カイザーは私達の言葉20を盗んだので、私達は崩壊を言わなければならない、私はそれが19デカイディだったことを覚えている。

BACK INTO ENGLISH

Since Kaiser stole our word 20, we have to say collapse, I remember that it was 19 Decaidi.