YOU SAID:

I remember when I remember, I remember when I lost my mind There was something so pleasant about that place Even your emotions have an echo in so much space…

INTO JAPANESE

覚えているとき覚えているとき忘れてしまったときに覚えているその場所にはとても楽しいことがありました

BACK INTO ENGLISH

When I remember When I remember When I forgot I remember there was a lot of fun

INTO JAPANESE

覚えているとき覚えているとき忘れたとき私はたくさんの楽しみがあったことを覚えている

BACK INTO ENGLISH

I remember when I remember when I remember when I forgot I had lots of fun

INTO JAPANESE

私は私がたくさんの楽しみを持っていたのを忘れた時を覚えている時を覚えている時を覚えている時を覚えている

BACK INTO ENGLISH

I remember when I remember when I remember when I forgot I had a lot of fun

INTO JAPANESE

私は私がたくさんの楽しみを持っていたのを忘れた時を覚えている時を覚えている時を覚えている時を覚えている

BACK INTO ENGLISH

I remember when I remember when I remember when I forgot I had a lot of fun