YOU SAID:
I repeat things for emphasis. EMPHASIS!!!!!
INTO JAPANESE
強調のための事を繰り返します。強調!
BACK INTO ENGLISH
Repeat that for emphasis. Highlight!
INTO JAPANESE
繰り返して強調するため。ハイライト!
BACK INTO ENGLISH
To emphasize again. Highlights!
INTO JAPANESE
再度強調します。ハイライト!
BACK INTO ENGLISH
Re-emphasis. Highlights!
INTO JAPANESE
再強調。ハイライト!
BACK INTO ENGLISH
Re-emphasis. Highlights!
Yes! You've got it man! You've got it
