YOU SAID:

I require copious amounts of head

INTO JAPANESE

膨大な量の頭が必要

BACK INTO ENGLISH

It takes an enormous amount of head.

INTO JAPANESE

膨大な量の頭を必要とします。

BACK INTO ENGLISH

It takes an enormous amount of head.