YOU SAID:

I Rode a black horse into town, and I am the sheriff

INTO JAPANESE

黒い馬に乗って町へ、保安官です

BACK INTO ENGLISH

To town on a black horse, sheriff

INTO JAPANESE

黒馬に乗って街へ シェリフ

BACK INTO ENGLISH

Riding a black horse to town Sheriff

INTO JAPANESE

黒馬に乗って町の保安官へ

BACK INTO ENGLISH

Ride a black horse to the town sheriff

INTO JAPANESE

黒い馬に乗って町の保安官のところへ行く

BACK INTO ENGLISH

Ride a black horse to the town sheriff