YOU SAID:

I rode my bike to work, but the wind was in my face.

INTO JAPANESE

私は仕事に自転車に乗ったが、風は私の顔にあった。

BACK INTO ENGLISH

I took a bike for work but the wind was on my face.

INTO JAPANESE

私は仕事のために自転車に乗ったが風は私の顔にあった。

BACK INTO ENGLISH

I took a bike for work but the wind was on my face.